Письменный перевод ![]() Устный перевод ![]() Переводчик по телефону ![]() Локализация программ ![]() Перевод сайтов ![]() Локализация мультимедиа ![]() Локализация маркетинговых материалов ![]() Легализация и сертификация ![]() Создание глоссария ![]() Обучение языкам ![]() Верстка и печать ![]() Онлайн перевод ![]() Другие услуги ![]() Способы оплаты ![]() ![]() КОНТАКТЫ
|
СертификацияСертификация – это процедура подтверждения соответствия продукции или услуги установленным нормативным требованиям. Сертификация выполняется специальными аккредитованными органами по сертификации, то есть третьей стороной, независимой от изготовителя или потребителя продукции. Виды сертификацииСертификацию можно разделить на два вида: добровольная сертификация и обязательная сертификация. Обязательная сертификация проводится в целях подтверждения обязательных требований и норм, установленных законом РФ для той или иной продукции или услуги. Сертификат и знак соответствия, полученные в результате проведения обязательной сертификации, действуют на всей территории Российской Федерации. Продажа на территории Российской Федерации товаров, подлежащих обязательной сертификации, невозможна без получения специальных сертификатов, оформленных в строгом соответствии с установленными правилами. При прохождении сертификации Вы можете столкнуться с самыми различными проблемами, которые отнимут у Вас много времени, денег и сил, и в результате затормозят развитие Вашего бизнеса в России на неопределенный срок. Независимо от того, будете ли Вы самостоятельно проходить процедуру сертификации в официальных органах сертификации и регистрации РФ, или воспользуетесь услугами сертификационных центров, в обоих случаях Вам прежде всего придется выполнить перевод соответствующей документации на русский язык, без которого сертификация просто невозможна. При этом следует учитывать тот факт, что в официальных документах, которые принимаются для сертификации товара, существует принятая и устоявшаяся терминология для каждой отрасли. В случае если Вы переводите документы в одном месте, а сертифицируете в другом, также может возникнуть проблема несоответствия перевода принятым стандартам. Теперь Вам не нужно задумываться о решении таких проблем! Мы можем выполнить за Вас всю процедуру сертификации, включая перевод. На протяжении всего процесса Вы будете иметь дело с одним поставщиком услуг, который возьмет на себя ответственность за все работы, а не за их часть. В результате, обратившись только к нам, Вы в кратчайшие сроки получите все необходимые Вам сертификаты, выполненные в полном соответствии с законодательством РФ. |