Условия и стоимость сопровождения
в командировках по России
и за границей

Сопровождение в командировках по России: оплата в соответствии с тарифом 2 на услуги последовательного перевода + суточные по России согласно действующим нормам (700 руб./день) + оплата проезда и одноместного проживания переводчика в гостинице, где размещаются Ваши специалисты.
В большинстве крупных городов РФ возможно предоставление местного переводчика, таким образом, возможна экономия на перелете и проживании переводчика.

Сопровождение в командировках за рубеж: оплата в соответствии с тарифом 2 на услуги последовательного перевода + командировочные в соответствии с действующими нормами Минфина РФ (в зависимости от страны варьируются от 40 до 70 долларов США в сутки) + оплата проезда и одноместного проживания переводчика в гостинице, где размещаются Ваши специалисты + в случае необходимости оформление визы.

В некоторых странах возможно предоставление местного переводчика. Тарифы рассчитываются по запросу в зависимости от страны.

Заказчик оплачивает такси в аэропорт/из аэропорта для переводчика, если вылет из Москвы намечен до 10:00, а прилет – позже 20:00, либо заказчик обязан организовать доставку переводчика в аэропорт на собственном транспорте.

День отлета и день прилета тарифицируется как один рабочий день, при условии, что вылет из Москвы происходит после 20:00, а прилет – до 10:00. В любом ином случае оплата производится как за 2 рабочих дня.

Для получения информации о возможности предоставления местного переводчика соответствующей квалификации в городах России или за рубежом необходимо предоставить информацию о планируемой поездке не менее, чем за 3 недели до выезда. В течение одной недели мы предоставим информацию о наличии местного переводчика. В случае невозможности предоставления местного переводчика в оставшиеся 2 недели мы сможем подобрать переводчика для командирования к месту проведения мероприятия.

Вы сможете заказать услуги устного перевода, позвонив по телефону: +7 (495) 783 59 16, или написав нам на E-mail.