Год Китая в России
Одним из важнейших событий 2007 года был фестиваль китайской культуры, проходящий в рамках Года Китая в России.
 |
Задача: Проведение фестиваля предусматривало очень насыщенную программу с участием многих деятелей культуры и искусства Китая. Среди них: танцевальные и музыкальные коллективы, театр Пекинской оперы, Государственный оркестр национальных музыкальных инструментов. Неудивительно, что столь ответственное мероприятие потребовало и соответствующей лингвистической поддержки. |
 |
Решение: Эта непростая задача была возложена на компанию «Переведем.ру».Такой выбор стал абсолютно логичным: ведь для «Переведем.ру» переводы с/на китайский язык являются одним из приоритетных видов деятельности. Численность китайской делегации, прибывшей в Москву, превысила 300 человек, поэтому для комфортной работы было необходимо соответствующее количество переводчиков. «Переведем.ру» успешно справилось с поставленной задачей, предоставив на время фестиваля 18 высококвалифицированных переводчиков китайского языка.
Работали переводчики круглосуточно, в очень интенсивном режиме: по ночам велись работы технической группы китайской стороны, а днем проходили пресс-конференции, репетиции и выступления.
|
Организаторы Года Китая в России выразили глубокую признательность всему коллективу компании «Переведем.ру» за высочайший профессионализм и самоотверженный труд в ходе всего мероприятия.
Ознакомьтесь с отчетом о фестивале Китайской культуры, составленным сотрудниками "Переведем.ру".
|